Season 4
202418 episodes
June 2, 2024
Aryn doesn't understand why Josh isn't excited about her new job.
Episode 5
405
June 16, 2024
Casimar is frustrated by Alexes's lack of progress. Joey makes demands.
Episode 7
407
June 23, 2024
Orna confronts Joey. Elíana asks Mitch to move in. Casimar & Alexes fight.
Episode 11
411
May 23, 2025
Kyle reveals the origins of his sexual desires. Alison tries a new tactic.
Episode 15
415
June 6, 2025
Boris and Jessica make a decision that prompts self-examination from Orna.
