Episode 1
La mort de Doug
February 3, 2005
Episode 2
Le retour d'Ashley
February 10, 2005
Episode 3
Le testament de Doug
February 17, 2005
Episode 4
La mystérieuse Becky
February 24, 2005
Episode 5
L'épidémie à St-Andrews
March 3, 2005
Episode 6
A la recherche de Brett
March 10, 2005
Episode 7
Les tragiques retrouvailles de Brett et Criquette
March 17, 2005
Episode 8
La naissance d'un Montgomery
March 24, 2005
Episode 9
La demande en mariage
March 31, 2005
Episode 10
Le rival des Montgomery
April 7, 2005
Episode 11
Criquette en péril
April 14, 2005
Episode 12
L'assailant de Criquette démasqué
April 21, 2005
Episode 13
Brett et Criquette face à leur destin
April 28, 2005
